一个“拧巴”的女儿出嫁只是电影的框架。小津通过台词和人物、道具的设计已经非常明显地表达了二战失败后的日本在“现代化”的冲击下，对自己民族的传统文化思想的留恋和在忐忑不安中希望改变的心情；noriko的父亲是传统封建的日本，她的丈夫却是个“长得像Gary Cooper的陌生人”，也就是美国。在原子弹炸毁日本的美梦后，美国从物理和思想上双重侵占了日本，令这里的年轻一代感到迷茫。“我想永远和你像现在这样在一起，我想象不到结婚可以让我更开心” “可是历史就是这样的，新版洞房奇谭2是要向前走的” 日本现在仍是世界上能将本民族文化传统保存得最完整最好的之一，因为他们虽然臣服于强者，却总在骨子里留着自己的倔强和浪漫情怀，更因为他们总是懂得讨论和反思这件事。